Season 3, Episode 1: Red Sky at Night
　　Original Air Date—23 September 2010

　　凯特·凯恩，满怀伸张正义的一腔热忱，以蝙蝠女侠的身份翱翔于哥谭街头上空，她是一个出柜的女同兼训练有素的街头斗士，准备把这座堕落城市的犯罪在卷土重来之前扼杀。
　　但是暂且别叫她英雄。 在一个渴望救世主的城市里，凯特回应希望的召唤之前，必须克服自己的心魔。

　　《白公主》是获得金球与艾美奖提名的原创剧集《白王后》的续集，改编自菲利帕·格里高利（Philippa Gregory）同名畅销小说。《白公主》讲述了一个权力、家庭、爱情、背叛与死亡的故事，约克王朝公主伊丽莎白与亨利七世的婚姻表面上将英格兰统一，但他们的私人与政治纠葛以及引发的战争再次令英国陷入分裂的危险。

　　故事的主人公Ben Epstein（Bryan Greenberg）和Cam Calderon（Victor Rasuk）是两个住在纽约市布鲁克林区的年轻人，20出头，很有进取心。他们急于融入纽约这个花花世界，通过自己的双手在竞争激烈的时尚布景界开创一片天地，实现自己的美国梦。他们不缺头脑，不缺见识，也不缺关系网，他们唯一欠缺的就是一点点运气。Cam的堂兄Rene（Luis Guzman）给了他们不少帮助，事实上他自己正在为推广一种高能饮料新品而发愁。好朋友Domingo「无所不能」的「人际关系网」也给他们的生意带来了不少好处。Lake Bell扮演女主角Rachel，Ben的前女友。Rachel正在追逐自己的事业和新男友，不想和Ben再有来往，可命运偏偏把他们又拉了回来。
　　其他角色包括：Rachel的老板Edie（Martha Plimpton），一个性情古怪的室内装饰设计师。Ben和Cam的异性好友Gingy（Shannyn Sossamon），一个艺术家。Ben的高中好友David Kaplan（Eddie Kaye Thomas），一个事业成功的风险投资经理。
　　Bryan Greenberg（《十月之路》）、Lake Bell（《表面之下》、《波士顿法律》）和Shannyn Sossamon（《血色月光》、《流言》）都是我们非常熟悉的演员。
　　---天涯小筑

　　该剧设定于一现代全球争端的背景之下。女主角Rebecca Faulkner（绰号Butterfly）是一位卧底美国间谍，却被陷害，背上了一个冤枉的谋杀罪名。在日益紧张的形势之下，Rebecca发现就连自己的接头人也已开始不信任自己。Rebecca决心离开别国回到故乡的土地，却在途中发现了自己本应在20年前死去的父亲David Faulkner，一位冷战时期的间谍，竟然还活着。David已经建立了一个新的身份，并正和一个新的家庭生活着。父亲和女儿，有着截然不同的身份和背景，必须联合解开这一切背后的阴谋。

　　这一季的故事依然围绕着泰德等五人展开。时间流转到2009年，相恋多年的马修（杰森·席格尔 Jason Segel 饰）和莉莉（艾丽森·汉妮根 Alyson Hannigan 饰）结婚后搬进了新的公寓，过着幸福甜蜜的小日子。他们最好的朋友泰德（乔什·拉德诺 Josh Radnor 饰），在上一季屡次碰壁之后，他决定放弃继续当建筑师，而改行做一名大学教授，同时，他也在努力地找寻自己的真爱之女。
　　而另一方面，他们共同的好友巴尼（尼尔·帕特里克·哈里斯 Neil Patrick Harris 饰）和罗宾（寇碧·史莫德斯 Cobie Smulders饰），在经过了一年的情感挣扎与斗争，他们终于搞在一起了。莉莉对此感到相当开心，但是巴尼、罗宾二人却难以定位彼此之间的关系。在三个好友的帮助下，他们能不能确定男女朋友关系？

　　杰西（多米尼克·库珀 Dominic Cooper 饰）曾经是一名黑帮打手，金盆洗手之后，他回到了阔别已久的故乡，继承了父亲的教堂，成为了一名传教士。每一天，杰西都过着浑浑噩噩的生活，丝毫不将自己神圣的职业当做一回事，然而某日，前女友塔里普（鲁丝·内伽 Ruth Negga 饰）和爱尔兰吸血鬼卡西迪（约瑟夫·吉尔甘 Joseph Gilgun 饰）不请自来，彻底搅乱了杰西平静的生活。
　　一股名为“创世”的强大力量盯上了杰西，寄宿在了他的身体之中，杰西就此拥有了能够操纵他人言行的强大力量，然而，创世亦正亦邪，甚至有可能令杰西丢掉小命，体内藏着这样一颗定时炸弹，杰西一行人踏上了寻找上帝之旅。

　　ABC宣布续订《菜鸟老警》第五季。

　　Netflix大麻喜剧《生活大麻烦》由Chuck Lorre主创。讲述Kathy Bates主演的角色Ruth，连同三个当地的大麻销售药店店员，她那二十多岁的儿子，和惹了一身麻烦的保安日常生活琐事。

　　乔尔·拉撒路（山姆·克拉弗林 饰）的父亲乔纳森·拉撒路博士（比尔·奈伊 饰）自杀身亡，他很快就被卷入了一系列谋杀悬案之中，同时他还在努力揭开父亲之死和25年前妹妹的死亡之谜。

　　Apple TV+续订《皇家棕榈》第二季。

　　Foul play is suspected when an apparent suicide victim still has the gun in his hand, and a flower delivery woman is found crushed to death in the middle of a Cirque du Soleil performance.

　　第八季讲述来自伦敦警察局的Ruth Calder督察（Ashley Jensen饰）返回家乡设得兰，找回一起黑帮谋杀案的弱势证人。Tosh（Alison O'Donnell饰）必须暂停对一系列神秘动物死亡事件的调查，以帮助Calder在为时已晚之前找到这位证人。

本剧是一部真人喜剧系列，由受欢迎的迪斯尼频道明星布拉德利·史蒂文·佩里（Bradley Steven Perry）和杰克·肖特（Jake Short）主演。

　　PBS宣布续订《桑迪顿》第二季&第三季。贾斯汀·杨(《天堂岛疑云》)担任首席编剧及执行制作人，查尔斯·斯特里奇(《故园风雨后》)担任总导演。该剧改编自简·奥斯汀创作的同名未完成小说，由罗斯·威廉姆斯、提奥·詹姆斯主演，讲述了年轻的乡村姑娘夏洛特遇到一个风趣幽默、劲头十足的男人希德尼，他试图把这个沉寂的小乡村变成度假胜地，村民们能否发财就看这个开发计划能否成功。

　　在第三季第19集出场的Trubel也将继续在第四季出现，出场时间会变多。

　　故事发生在波士顿一家大型律师事务所。阿伦·索尔（詹姆斯·斯派德 James Spader 饰）生性古怪叛逆，做事不拘一格，既是身经百战的金牌律师，又是充满正义心和同情心的风趣男人，无论在生活中还是法庭上，他都光芒万丈；丹尼·克莱恩（威廉·夏特纳 William Shat  ner 饰）是事务所最资深合伙人，一生打赢过六千多场官司，如今被阿兹海默困扰，但丝毫不服老，也不认为自己有病。一对活宝碰到一块，经常做出乖张举动，令事务所大领导雪莉·施密特（坎迪丝·伯根 Candice Bergen 饰）头疼不已。白天，是才华横溢的阿伦在庭上一次次精彩陈词，传达正义、自由和宽容，晚上，是一对老友手拿威士忌，面对波士顿夜空，在阳台聊工作、人生、女人……这里发生的一切，足以改变你的人生态度。
　　本剧是《The practice》关于阿伦·索尔的衍生剧。

　　标题已经明确告诉你：故事发生在「十年后」。在原版电影《哈啦夏令营》中，Bradley Cooper的角色Ben曾提议：「让我们都承诺，10年之后的今天我们再重逢，看看我们都成了怎样的人。」Marisa Ryan再次扮演原版电影中的角色Abby。来自《欲海医心》（Royal Pains）的Mark Feuerstein扮演一个新角色，他在当年的夏令营中是个友善的、工作努力的人。10年之后，他成了一个有实力的企业家，不仅事业成功，而且爱情美满。Alyssa Milano扮演一个常规角色，细节未知。(cr 天涯小筑)

　　本剧发生在一个叫做美湖镇的小镇上，某一天突发一种神秘疾病杀死了全镇所有22岁以上的人。当政府当局隔离了整个小镇，将居民留在那里自生自灭后，小镇权力真空后的故事（大家字幕组 @翻译 没存在感的人）。

　　这部自传性质的喜剧创作灵感源于喜剧明星蒂戈·诺塔罗(Tig Notaro)的亲生经历，讲述母亲去世后她回到自己故乡的故事。蒂戈-诺塔罗是近两年涌现一位单口喜剧明星，她不仅亲自出演，还将和《朱诺》(Juno)编剧迪亚波罗-科迪一同撰写本剧的剧本，知名喜剧明星路易·CK将和科迪、诺塔罗一同担任本剧的监制。